Il-volum tal-kummerċ barrani, l-esportazzjonijiet u l-importazzjonijiet taċ-Ċina kollha laqtu livelli għoljin rekord fl-ewwel seba 'xhur tal-2021, filwaqt li r-rati ta' tkabbir tagħhom minn sena għal sena stabbilixxew livelli għoljin ta '10 snin meta mqabbla mal-istess perjodu fis-snin preċedenti, il-Ministeru tal-Kummerċ (MOC) qal it-Tlieta.
L-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet totali tal-pajjiż espandew 24.5 fil-mija sena wara sena għal 21.34 triljun wan (madwar 3.3 triljun dollaru Amerikan) minn Jannar sa Lulju. L-esportazzjonijiet żdiedu b'24.5 fil-mija minn sena ilu, filwaqt li l-importazzjonijiet qabżu l-24.4 fil-mija fl-ewwel seba' xhur, id-dejta mill-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana wriet.
F'Lulju, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet żdiedu 11.5 fil-mija sena wara sena għal 3.27 triljun wan, bil-volum isir it-tieni l-ogħla fl-istorja biss wara dak f'Ġunju, qal l-MOC.
L-esportazzjonijiet taċ-Ċina lejn swieq żviluppati bħall-Istati Uniti, l-Unjoni Ewropea u l-Ġappun żdiedu bi 22.6 fil-mija fl-ewwel seba' xhur. Il-kummerċ tagħha mas-swieq emerġenti kompla jikber, bl-esportazzjonijiet lejn l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja, l-Amerika Latina, l-Afrika u swieq emerġenti oħra jiżdiedu b'26.5 fil-mija sena wara sena, u b'hekk żied it-tkabbir ġenerali tal-esportazzjonijiet bi 13-il punt perċentwali, qal l-MOC.
Diversi entitajiet tas-suq kienu dinamiċi fil-kummerċ barrani, qal l-MOC.
L-esportazzjonijiet ta' intrapriżi privati żdiedu bi 30.1 fil-mija sena wara sena fl-ewwel seba' xhur, l-esportazzjonijiet ta' intrapriżi ffinanzjati minn barra telgħu għal 17.9 fil-mija, u l-esportazzjonijiet ta' intrapriżi tal-istat kisbu 16.7 fil-mija.
Kważi 95 fil-mija tan-negozji l-ġodda li kienu involuti fil-kummerċ barrani fl-ewwel seba' xhur huma proprjetà privata.
Muturi ġodda tat-tkabbir għall-kummerċ barrani komplew jikbru. Fl-ewwel nofs tas-sena, l-esportazzjonijiet transfruntiera tal-kummerċ elettroniku żdiedu b'44.1 fil-mija sena wara sena. Immexxija minn vetturi tal-enerġija ġdida, l-esportazzjonijiet tal-karozzi żdiedu b'102.5 fil-mija, rekord għoli meta mqabbel ma'dak għall-istess perjodu fis-snin preċedenti.
Minkejja t-tkabbir mgħaġġel fil-kummerċ barrani, l-irkupru ekonomiku għadu qed jiffaċċja inċertezzi minħabba l-pandemija u r-riskji fil-ktajjen industrijali u tal-provvista, qal l-MOC. Enditem
