Ir-reporter tgħallem mill-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana fis-7 li wara r-rata tat-tkabbir ta 'l-importazzjoni u l-esportazzjoni taċ-Ċina ta' oġġetti f'Ottubru mit-tnaqqis minn sena għal sena preċedenti għal żieda ta '0.9%, it-tkabbir rata ta 'importazzjoni u esportazzjoni ta' oġġetti f'Novembru żdiedet aktar għal 1.2%, b'valur totali ta 'importazzjoni u esportazzjoni ta' 3.7 triljun wan. Skont l-istatistika doganali, fl-ewwel 11-il xahar ta 'din is-sena, il-valur totali tal-kummerċ taċ-Ċina f'oġġetti kien ta' 37.96 triljun wan, l-istess bħall-istess perjodu tas-sena li għaddiet. Minn dan it-total, l-esportazzjoni kienet 21.6 triljun wan, żieda bi 0.3%; L-importazzjonijiet kienu 16.36 triljun wan, tnaqqis ta' 0.5%; Eċċess kummerċjali żdied bi 2.8% għal 5.24 triljun wan. F'Novembru, l-esportazzjonijiet taċ-Ċina ta 'oġġetti kienu 2.1 triljun wan, sa 1.7%; L-importazzjonijiet laħqu 1.6 triljun wan, żieda ta' 0.6%. Speċifikament, fl-ewwel 11-il xahar ta 'din is-sena, il-karatteristiċi ewlenin tal-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet taċ-Ċina huma kif ġej:
L-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet tal-kummerċ ġenerali żdiedu, il-proporzjon żdied. Fl-ewwel 11-il xahar, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet tal-kummerċ ġenerali taċ-Ċina kienu ta '24.58 triljun wan, żieda ta' 1.6%, li jammonta għal 64.8% tal-valur totali tal-kummerċ barrani taċ-Ċina, żieda ta 'punt perċentwali 1 fuq l-istess perjodu tas-sena li għaddiet. L-importazzjoni u l-esportazzjoni taċ-Ċina permezz tal-loġistika marbuta ammontaw għal 4.99 triljun wan, b'6.6%. Minn dan it-total, l-esportazzjoni kienet 1.98 triljun wan, żieda b'10.3%; L-importazzjonijiet laħqu 3.01 triljun wan, żieda ta '4.3%. L-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet lejn l-ASEAN żdiedu, u l-importazzjonijiet mill-UE żdiedu. Fl-ewwel 11-il xahar, l-ASEAN kienet l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, b'valur kummerċjali totali ta '5.8 triljun wan, sa 0.1%, li jammonta għal 15.3% tal-valur totali tal-kummerċ barrani taċ-Ċina. Fl-istess perjodu, l-UE kienet it-tieni l-akbar sieħeb kummerċjali taċ-Ċina, bl-importazzjonijiet mill-UE laħqu 1.81 triljun wan, żieda ta '5%; L-Istati Uniti hija t-tielet l-akbar sieħeb kummerċjali tagħna, u l-Ġappun huwa r-raba 'l-akbar sieħeb kummerċjali tagħna. Fl-istess perjodu, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet taċ-Ċina lejn pajjiżi li qed jibnu flimkien l-Inizjattiva taċ-Ċinturin u t-Toroq ammontaw għal 17.65 triljun wan, żieda ta '2.6 fil-mija. L-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet ta 'intrapriżi privati żammew it-tkabbir. Fl-ewwel 11-il xahar, l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta 'intrapriżi privati laħqu 20.24 triljun wan, żieda ta' 6.1%, li jammonta għal 53.3% tal-valur totali tal-kummerċ barrani taċ-Ċina, żieda ta '3.1 punti perċentwali fuq l-istess perjodu tas-sena li għaddiet. Fosthom, l-esportazzjoni kienet 13.62 triljun wan, b'5.3%, li jammonta għal 63% tal-valur totali tal-esportazzjoni; L-importazzjonijiet laħqu 6.62 triljun wan, b'7.6%, li jammontaw għal 40.5% tal-valur totali tal-importazzjonijiet. Il-prodotti mekkaniċi u elettriċi ammontaw għal kważi 60% tal-esportazzjonijiet, li minnhom żdiedu l-esportazzjonijiet tat-telefowns ċellulari, tal-karozzi. Fl-ewwel 11-il xahar, iċ-Ċina esportat 12.66 triljun wan ta 'prodotti mekkaniċi u elettriċi, żieda ta' 2.8%, li jammonta għal 58.6% tal-valur totali tal-esportazzjoni. Fosthom, il-mowbajls laħqu 885.25 biljun wan, bi 3.3%; Il-karozzi laħqu 652.92 biljun wan, b'79.6%.
Barra minn hekk, żdiedu l-importazzjonijiet ta 'komoditajiet ewlenin bħal minerali tal-ħadid, żejt mhux raffinat, faħam, gass naturali u fażola tas-sojja. Fl-ewwel 11-il xahar, iċ-Ċina importat 1.078 biljun tunnellata ta 'mineral tal-ħadid, żieda ta' 6.2%. Skont l-istħarriġ statistiku tal-klima tal-kummerċ tad-Dwana taċ-Ċina, il-proporzjon ta 'intrapriżi li jirriflettu ż-żieda fl-ordnijiet ta' esportazzjoni u importazzjoni żdied, u l-pedament għall-kisba tal-għan li tiġi promossa l-istabbiltà u t-titjib tal-kwalità tal-kummerċ barrani matul is-sena saret aktar solida. Lu Daliang, direttur tad-Dipartiment tal-analiżi tal-Istatistika tal-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana, qal li d-dħul fir-raba 'kwart, il-fatturi pożittivi għall-iżvilupp tal-kummerċ barrani taċ-Ċina qed ikomplu jiżdiedu, il-valur totali tal-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet żdied għal xahrejn konsekuttivi, u t-tendenza ta 'żvilupp stabbli tkompli tikkonsolida. "Il-prestazzjoni riċenti tal-esportazzjoni ta 'xi oġġetti bħal karozzi u telefowns ċellulari hija qawwija, li tirrifletti d-domanda esterna ta' industriji relatati, u tirrifletti bis-sħiħ il-vantaġġ kompetittiv komprensiv tal-industrija tal-manifattura taċ-Ċina." Lu Daliang qal li l-politika, l-isforzi tal-intrapriżi u l-isforzi konġunti tal-partijiet kollha, l-esportazzjoni tar-raba 'kwart hija mistennija li tkompli tikkonsolida l-momentum ta' stabbiltà.
